随着全球疫情的缓解,国际旅行逐渐增多,很多希望来英国的朋友们已经开始着手办理签证,准备出行。
但鉴于入境英国的规定尚未改变,需要提供合规英文核酸检测报告才可以顺利入境,相关规定依然需要严格遵守。
唐顿国际在此为您整理了全国多个城市可以出具英文核酸检测报告的医院/机构清单,以及入境英国的相关规定。
一、各大城市提供英文报告的机构清单
北京
1. 北京清华长庚医院
2. 北京世纪坛医院医学检验科
3. 北京医院
4. 和睦家
5. 北京博奥医学检验所
上海
1. 上海伯豪医学检验所
2. 上海中科润达医学检验实验室
3. 上海之江医学检验所
4. 上海华测艾普医学检验所有限公司
5. 上海和睦家医院
6. 上海宝藤医学检验所
7. 上海戴是凯康复医学门诊部有限公司
8. 上海市第七人民医院
广州
1. 番禺祈福医院
2. 广东省第二人民医院
3. 广州中医药大学第一附属医院
4. 广州市第一人民医院
5. 广州新市医院
6. 广州市白云区妇幼保健院(机场路院区)
7. 暨南大学附属第一医院
8. 南方医科大学第三附属医院
深圳
1. 香港大学深圳医院
2. 市中医院
3. 中山大学附属第七医院
4. 罗湖医院集团
5. 宝安沙井预防保健所(卫生监督所)
南京
1. 江苏国际旅行卫生保健中心
2. 南京鼓楼医院
3. 南京市第二医院)
四川
1. 四川大家医学检测有限公司
(需要提前告诉他们加设备名称之类的条件,可在备注中添加检测设备名称)
2. 成都新基因格医学检验所
3. 成都华银医学检验所有限公司
4. 中核中同蓝博(成都)医学检验有限公司
5. 成都高新华曦医学检验实验室
武汉
1. 湖北省第三人民医院(湖北省中山医院)
2. 湖北国际旅行卫生保健中心(武汉海关口岸门诊)
3. 武汉华大医学检验所有限公司
4. 武汉金域医学检验实验室有限公司
5. 武汉千麦医学检验所有限公司
6. 武汉艾油康医学检验所有限公司
7. 武汉康圣达医学拾验所有限公司
8. 武汉平安好医医学检验实验室有限公司
9. 武汉兰卫医学检验实验室有限公司
10. 武汉康盺瑞医学检验实验室有限公司等
成都
1. 四川大家医学检测有限公司
2. 成都千麦医学检超所有限公司
3. 高新达安医学检验所
4. 成都新基因格医学检验所
5. 成都华银医学检验所有限公司
6. 中核中同蓝博(成都)医学检验有限公司
7. 成都珀金埃尔默医学检验实验室有限公司
8. 成都中创清科医学检验所有限公司
9. 成都高新华曦医学检验实验室
10. 四川国际旅行卫生保健中心(成都海关口岸门诊部)等
二、如何寻找自己所在城市做英文核酸检测的机构
通过微信小程序:
1、微信小程序搜索“国家政务服务平台”
2、进入小程序界面,选择“全国核酸检测机构查询”
3、选择你附近的城市,可找到该城市所在的核酸检测机构。每个核酸检测机构都有相应的电话联系方式,可以进行电话咨询。
通过网站:
也可登陆“国家政务服务平台”官网查询
http://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do
三、英国对于核酸检测报告上要求提供的内容
1、语言方面
必须使用英语、法语或西班牙语,不接受翻译件
2、核酸测试的检测机构必须达到相关标准:
病毒载量必须高于100,000拷贝/毫升
检测灵敏度≥80%
特异性≥97%
3、核酸报告上必须包含以下信息:
姓名(与旅行证件上一致)
出生日期/年龄
测试结果
测试提供者收集或接收测试样品的日期
测试提供者的名称及其联系方式
测试设备的名称
具体攻略可参考我们的往期文章:
四、入境英国最新规定
根据目前入境英格兰的规定,从中国出发入境英格兰、过去10天内未去过英国政府高风险国名单的旅客,需遵守以下规定:
旅行前72小时内获得合规的新冠阴性检测结果
提前预订抵达后隔离期的新冠测试包,费用为 £210/人
在抵达后需自行隔离10天,第2天和第8天进行新冠检测
填写Passenger Locator Form旅客定位表,写明到达英国后进行新冠检测的地点,以及测试包的预订参考号
具体攻略可参考我们的往期文章:
旅客定位表的填写流程在英国政府官网,需要先注册一个账户,然后按步骤填写即可:https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk
新冠测试包需要在英国政府合作的检疫官网预定:
https://quarantinehotels.ctmportal.co.uk/Quarantine/Home.aspx
另外,根据苏格兰政府的最新规定,直接抵达苏格兰的所有国际旅客,如果抵达前10天内访问或曾经过英国/爱尔兰/海峡群岛/马恩岛以外的任何国家,都必须在入境前预订酒店隔离套餐。
【唐顿移民法律•你的移民专家】
英国OISC认证 专注英国移民法律疑难杂症
有求必应 欢迎垂询
本文为英国唐顿国际原创,未经授权禁止转载
添加留学签证小助手微信counton09
拉你进入「英国留学+签证资讯群」
实时更新英国留学和签证政策动态、分享行业经验!
其他热门创业投资项目
想了解更多的英国或欧盟国家签证资讯、创业投资、移民法律的信息,赶快联系您所在国家的专业咨询微信号counton08或counton09,我们将在第一时间为您答疑。
在中国的童鞋可拨打 4000 530 580,
在海外的童鞋可拨打 + 44 333 320 8006,
唐顿国际简介
唐顿国际总部2010年创立于英国伦敦,是受英国政府重点推荐的单位,自成立以来,一直致力于为华人在英国及欧洲的多样化发展提供创新且可持续的解决方案。
作为英国移民事务署OISC特许法律机构和英国移民律师公会ILPA的高级会员,唐顿针对每一位客户的需求,提供多维度的支持,包括海外创业投资,子女留学教育,或是在海外寻求高端医疗服务。